Text
Showing 151 products
Diese ungewöhnlichen Spielzeugbücher laden das Kind ein, in die Rolle eines Zauberers zu schlüpfen. Alles, was Sie tun müssen, ist, die Zauberworte zu sagen und das Bild zu drehen, und schon verwandelt sich die böse Prinzessin in eine wunderschöne Rose,...
Monat für Monat vergeht ein Jahr. Jede Jahreszeit – Winter, Frühling, Sommer, Herbst – hat ihre eigene Schönheit und ihren eigenen Charme. Die unfassbare Welt der Natur hat den Menschen schon immer angezogen. Dieses Buch enthält die besten Werke ukrainischer...
Das bekannte Werk von Taras Hryhorovych Shevchenko „The Thirteenth Has Passed Me“ wurde von Ivan Budz, einem bekannten Animationsfilmregisseur und Mitglied der Union of Cinematographers of Ukraine, illustriert.
Kinder lieben Gedichte sehr. Also bereitete der Alte Löwe vor Weihnachten dieses elegante Buch vor, um es im Kreis der Familie zu lesen. Und dabei halfen ihm moderne ukrainische Dichter, Dichter und Illustratoren. In "Snow Poems for Kids" gibt es...
Helle, farbenfrohe Bücher über Waldtiere fördern die Vorstellungskraft von Kindern und regen junge Leser zum selbstständigen Lesen an.
Ein heller Buchanhänger wird eine tolle Dekoration sein. Das Baby wird es lieben, sich bunte Bilder anzusehen und Gedichte nach Ihnen zu rezitieren, um Sprache, Gedächtnis und andere nützliche Fähigkeiten für Kinder im Vorschulalter zu entwickeln.
Die Sammlung umfasst Gedichte von urayanischen Autoren über Tiere, Pflanzen, verschiedene interessante Dinge und erstaunliche Geschichten. Sie lehren Freundlichkeit, Weisheit, entwickeln den kindlichen Sinn für Humor und kreative Vorstellungskraft.
Das Buch „Bibelgeschichten für Kinder“ wäre eigentlich ein sehr gutes Geschenk für Kinder im Grund- und Mittelschulalter. Es enthält ausgewählte Verse aus der Heiligen Schrift, die zusammen die eine oder andere biblische Geschichte erzählen. Jede Geschichte wird von leuchtenden Illustrationen...
Wie kann man einem Kind helfen, auf interessante und humorvolle Weise etwas über die Welt zu lernen? Wie kann man lernen, auf die verschiedenen Rhythmen zu hören, die die Natur, die Sprache und uns selbst erfüllen? Das beste Rezept ist,...
Das Buch „Wenn es dich nicht gäbe“ über emotionale und wichtige Gefühle. Wer kennt nicht das Gefühl, im Zentrum seines Universums zu stehen – ein Ureinwohner. Eine Person, die alle Ihre Fragen beantwortet, geduldig erklärt und aufrichtig liebt? Darüber hinaus...
Gemeinsames Lesen in der Familie ist immer eine positive Emotion! Und wenn Sie mit Kindern Humoresken, Witze und einfach nur humorvolle Gedichte lesen, macht das nicht nur Spaß, sondern ist auch sehr nützlich! Durch die Entwicklung eines Sinns für Humor...
Dies ist ein Buch mit neuen und neuesten Gedichten des Klassikers der modernen ukrainischen Kinderliteratur Hryhoriy Falkovych. Welch ein Glück, dass dieser unglaubliche Dichter irgendwo in unserer Nähe lebt und aktiv arbeitet – ein Weiser, ein Witzbold, ein Witzbold und...
Mother ist ein neues Buch von Helen Delforge und Quentin Greban, das niemanden gleichgültig lassen kann. Alleinerziehende Mutter. Mama ist in einem Land, in dem Krieg herrscht. Eine Mutter, die ihr Kind einer Nanny anvertraut hat. Müde Mama...Jeder, der dieses...
Die Sammlung des berühmten ukrainischen Schriftstellers und Dichters Sashko Dermanskyi umfasste Gedichte voller Humor und Sprachspiele. Schielsteine sind sehr leicht zu merken und werden Kindern beim Verstecken sicher nützlich sein. Aber in Rätsel-Scharaden versteckten sich die Worte, und Sie müssen...
Ein Buch, das sich hervorragend dazu eignet, einem Vorschulkind zu jedem Winterurlaub – Nikolaus, Weihnachten oder Neujahr – geschenkt zu werden. In einer farbenfroh illustrierten Sammlung im Geschenkformat – Gedichte und Kurzgeschichten über den Winter, Feiertage und Lieblingshelden. „Das große...
Wichtiger Anruf! Die Feuerwehr braucht Ihre Hilfe. Drehen, ziehen und schieben Sie die beweglichen Elemente des Buches, damit die Feuerwehr ausrückt, um das Feuer zu löschen! Warum sollten Sie kaufen: · Mit einem solchen Buch bleibt keine Langeweile aufkommen, denn...
Ein Kind lernt jede Minute. Deshalb bieten wir Ihnen ein Alphabet für Spaziergänge an. Das praktische Kleinformat passt problemlos in die Handtasche eines Kindes. Im Alphabet finden Sie: Die Autorin der Serie ist die ukrainische Schriftstellerin und Autorin vieler didaktischer...
Die Veröffentlichung umfasste ausgewählte Werke des Klassikers der ukrainischen Literatur Ivan Yakovych Franko - Gedichte aus den Sammlungen "Von den Gipfeln und Niederungen", "Verwelkte Blätter", "Mein Izmaragd", "Aus den Jahren meiner Jugend" sowie die Gedichte "Ivan Vyshenskyi" und "Moses".
Dieses Buch ist die vollständigste Ausgabe der Kinderwerke der ukrainischen Schriftstellerin Olena Pchilka (1849–1930). Es besteht aus zwei Abschnitten. Die erste umfasste die Originalwerke des Schriftstellers: Gedichte, Fabeln, Kurzgeschichten und Märchen. Die zweite bestand aus Folkloreaufzeichnungen von Elena Pchilka: Kinderlieder...
Wie kann man die Angst vor der Dunkelheit loswerden? Wie kann man keine Angst vor gruseligen Monstern haben, die unter dem Bett leben? Dieses großartige Buch enthält Gedichte, deren Charaktere sich ihren Ängsten stellen, aber jedes Mal einen Weg finden,...
Dies ist nicht nur ein Gedichtband, sondern ein echtes Lernspiel! Auf einer anderen Seite findet das Kind mehrere Elemente, die entfernt werden können - verschiedene Registerkarten. Jede Registerkarte entspricht einem bestimmten Rahmen. Mit diesem Buch kann das Kind ein lustiges...
Wer spielt nicht gerne mit Welpen und Kätzchen! Stimmt, sie sind süß und lustig? Möchten Sie Tigerbabys, Kuckucke oder Schafe bewundern? Und nicht nur zu bewundern, sondern auch Gedichte über sie zu studieren, Rätsel zu erraten und sich die Namen...
Eines Morgens erwacht Zlyusyk, der Dinosaurier, aus einem süßen Traum und freut sich über den neuen Tag – bis hierher läuft nicht alles so, wie es sein sollte. Im Inneren des Dinosauriers wächst eine mächtige Welle aus Brüllen und Stampfen...
Text
Ukrainische Poesie - Gedichte
Die ukrainische Sprache gewinnt in vielen Ländern der Welt an Popularität. Die Sprache ist hell und erstaunlich, obwohl sie eine der am schwierigsten zu lernenden der Welt ist, erobert sie die Herzen der Menschen mit ihrer Melodie und Vielfalt. Die ukrainische Sprache hat Namen wie "Nachtigallsprache" und "Schneeballsprache" erhalten. Natürlich konnte eine so interessante und wahrhaft melodiöse Sprache nicht verfehlen, ein Genre wie die ukrainische Poesie zu schaffen. Gedichte auf Ukrainisch sind eine lebendige Mischung aus harmonischen Wörtern und Reimen, die in keiner Sprache der Welt mehr zu finden sind. Poesie ist erfüllt von Liebe, Schmerz, Erfahrung, Leiden der Menschen, der Schönheit der Erde und den leuchtenden Farben der Gegenwart. Gedichte in ukrainischer Sprache verdienen besondere Aufmerksamkeit, sie sollten gelesen, studiert, angehört werden, man kann sich auf den ersten Blick in sie verlieben.
Liebe und Zärtlichkeit in verschiedenen Gedichten
Klassische und moderne Poesie verdienen besondere Aufmerksamkeit. Stellen Sie sich vor, Kotljarewskis Aeneis wurde bereits 1798 erstmals veröffentlicht, vor Puschkins Geburt. Die Gedichte berühmter ukrainischer Dichter vermitteln Liebe zu ihrem Volk, Gefühle, Verzweiflung und ein Meer unterschiedlicher Emotionen. Es ist schwer in Worte zu fassen, ukrainische Gedichte muss man lesen, man muss sie lieben. Es gibt wenig kreatives Erbe auf der Welt, das mit der ukrainischen Poesie konkurrieren könnte. Lesen Sie Ihren Kindern von Kindheit an Gedichte auf Ukrainisch vor und bringen Sie ihnen bei, sich an den großartigen Werken vergangener Generationen zu erfreuen. Solche Gedichte lehren Kinder, ihr Land zu lieben, sich als Teil einer großen Familie zu fühlen, die seit Jahrhunderten lebt und an den herrlichen Ufern des Dnjepr lebt.
Was kann man von ukrainischen Gedichten erwarten?
Es ist schwierig, solche Liebe, Treue und andere aufrichtige Gefühle anderswo zu finden. Die ukrainische Poesie spiegelt den uralten Kampf der Menschen um ihre Freiheit wider, einen wahren Durst nach freiem Flug, der die schöne Natur des Landes genießt. Wenn Sie solche Gedichte ständig lesen, wird es Ihnen helfen, Ihre Heimat mehr zu lieben und die Geschichte Ihres Landes und die kulturellen Traditionen der Menschen besser zu verstehen. Der Online-Shop Kazka.de bietet den Kauf von Gedichten an, die auf Ukrainisch von berühmten einheimischen Dichtern veröffentlicht wurden. Das Lesen wird Ihnen wahre Freude bereiten. Gedichte sind ideal zum Lesen in einem gemütlichen Familienkreis, sie tragen die hellsten Emotionen, fördern die Lebenslust.
Übersetzung ins Ukrainische
Es gibt viele interessante Geschichten in der Weltpoesie, die ins Ukrainische übersetzt wurden. Die Übersetzung selbst ist eine echte kreative Arbeit, die die Handschrift des Meisters betonen soll, ohne die allgemeine Bedeutung zu verlieren. Den Übersetzern ist es gelungen, die Gedichte vieler Weltklassiker in ihrer Muttersprache zu reproduzieren, was es ermöglicht, sie auf Ukrainisch zu lesen. Wenn Sie in Deutschland auf Ukrainisch verfasste Gedichte bestellen möchten, wenden Sie sich einfach an unseren Shop, der eine vielfältige Sammlung interessanter klassischer und moderner Werke bietet.