{"title":"Terry Pratchett","description":"\u003ch1\u003eLibros de Terry Pratchett en ucraniano\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerry Pratchett\u003c\/strong\u003e es un escritor británico, creador de la mundialmente famosa serie \u003cstrong\u003e«Mundodisco» (Discworld)\u003c\/strong\u003e. Sus obras son una combinación de sátira, fantasía y profunda filosofía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestra tienda puedes \u003cstrong\u003ecomprar libros de Pratchett en ucraniano\u003c\/strong\u003e, una visión inusual del mundo mágico con humor y significado.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ePara adolescentes y adultos\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEstilo único y construcción del mundo\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTraducciones modernas al ucraniano\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eHaz tu pedido de \u003cstrong\u003elas series de Terry Pratchett con envío por Europa\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kolir-mahiyi","title":"El color de la magia","description":"\u003cspan\u003e«El color de la magia» es la primera novela de la serie «Mundodisco» (subciclo «Rincewind») del maestro de la fantasía intelectual Terry Pratchett. Escrito en la década de 1980, la novela parodia los clichés de la fantasía de la época y, con ingeniosos guiños, juegos de palabras y chistes, establece las bases del inconfundible estilo pratchettiano, que en obras posteriores se manifestará como una aguda sátira refinada. La novela abre uno de los ciclos de la serie — «Rincewind» y es una especie de clave-pista para muchos fenómenos del Mundodisco. La ruta del turista Dosflores y su guía Rincewind, un mago fracasado, dibuja un mapa peculiar de un mundo vasto y variado, con criaturas míticas, plantas asombrosas, hechizos misteriosos y una magia especial. ¿De qué color es esta magia, es realmente el mundo plano, se puede cambiar el destino y escapar de la Muerte, si eres solo una ficha en un juego de mesa, y ya se han hecho las apuestas?\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44093499343086,"sku":"KZK11653","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolir-mahiyi.png?v=1711117520"},{"product_id":"mort","title":"Muerto","description":"\u003cspan\u003eLa novela «Mort» del ciclo «Muerte» abre el ciclo de la serie «Mundodisco», en la que el personaje principal es la Muerte. Pero eso no significa que el libro sea espeluznante, ya que en el mundo de Terry Pratchett, la Muerte pesca, filosofa, ama a los gatitos y a la buena comida, sueña con unas vacaciones y, al final, simplemente hace su trabajo: lleva las almas al otro mundo. Los pensamientos sobre el descanso llevan a la Muerte a elegir como aprendiz a un chico del campo llamado Mort. ¿Podrá el torpe y no muy hábil en las tareas del hogar Mort con las tareas del otro lado de la vida y podrá dominar la difícil profesión de la Muerte? Este aprendizaje promete al chico un crecimiento profesional, una mejora de su imagen, una ampliación de sus horizontes y numerosos viajes de trabajo. Sin embargo, la compasión de Mort y sus pasiones románticas pueden no solo obstaculizar su trabajo, sino también poner en peligro la integridad del cosmos.\u003c\/span\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642332507,"sku":"KZK12605","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mort.png?v=1708618489"},{"product_id":"kradii-chasu","title":"Ladrón de tiempo","description":"\u003cp\u003e«El ladrón del tiempo» es la quinta y última novela del ciclo sobre la Muerte de la serie «Mundodisco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA la mayoría de los habitantes del Mundodisco, como a todos nosotros, siempre les falta tiempo, y también conocimiento y comprensión de la historia. Así que es bueno que existan los monjes históricos, que protegen al mundo de fallos y, cuando es necesario, remiendan y cosen épocas entre sí. Sin embargo, el Mundodisco se encuentra en peligro cuando a un astuto relojero le encargan fabricar un reloj de precisión perfecta. Quién sabe qué sucederá si lo ponen en marcha. La salvación del mundo recae en el astuto barrendero del monasterio, Lu-Tze, y su demasiado talentoso aprendiz, Lobsanq Ludd; como resultará, no hay mejor compañía para hacer frente a la detención del tiempo.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642398043,"sku":"KZK12606","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kradii-chasu.png?v=1708606493"},{"product_id":"pravo-na-chari","title":"El derecho a encantar","description":"\u003cp\u003eEscrito en un tono de sátira fina, la novela «El derecho a la magia» del subciclo «Las brujas» de la serie «Mundodisco» es un intento peculiar del famoso por sus acertijos intelectuales Terry Pratchett de sacudir la típica división de la magia en «alta masculina» y «terrenal femenina» que se encuentra en la fantasía. También es un manifiesto de igualdad: cada uno y cada una en Mundodisco tiene derecho a crear verdaderas magias.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSe dice que un verdadero mago puede ser el octavo hijo del octavo hijo, pero ¿qué pasa si el octavo hijo resulta ser una niña? A la hija del herrero, Eskarina, le ha tocado inesperadamente convertirse en la primera maga del Disco. Ahora tendrá que aprender a controlar su poder, así como asaltar las murallas de la Academia Invisible para magos, donde nunca antes habían estudiado chicas.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642430811,"sku":"KZK12607","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pravo-na-chari.png?v=1708956034"},{"product_id":"vishchi-siestri","title":"Hermanas proféticas","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Las hermanas mayores» es la segunda novela del subciclo «Las brujas» en la serie «Mundodisco». En esta ingeniosa historia, Terry Pratchett continúa lo iniciado en la novela «El derecho a la magia» y narra sobre las brujas en un mundo donde solo los hombres pueden ser hechiceros. Teje con elegancia alusiones shakesperianas en las realidades del Mundodisco y demuestra que ni el destino ni la herencia se interpondrán en la elección de la vocación de su vida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlgo no va bien en el reino de Lankr: el astuto duque y la duquesa tejen intrigas, el heredero al trono se encuentra lejos de casa e incluso la misma naturaleza se opone al nuevo gobernante, indiferente al destino de la tierra. Así que un trío de brujas — la decidida e inquieta Abuela Lluviask, la terrenal y grosera Titunya Ogg y la romántica e ingenua Magrat Ajo — se apresuran a ayudar. Porque aunque las brujas generalmente no se involucran en la política, aquí no se puede prescindir de su apoyo (y, por supuesto, de un poco de magia).\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642463579,"sku":"KZK12608","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vishchi-siestri.png?v=1711027181"},{"product_id":"vid-mi-za-kordonom","title":"Brujas en el extranjero","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Las brujas en el extranjero» — la tercera novela del ciclo «Las brujas» de la serie «Mundodisco» de Terry Pratchett.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e La joven bruja Magrat Garlick hereda una varita mágica y las responsabilidades de hada madrina — y ahora debe hacer todo lo posible para... que su ahijada no se case con el príncipe. Las obstinadas e inquietas Abuela Doshivisk y Titunya Ogg, por supuesto, no pueden quedarse al margen y se unen a ella en su viaje a la lejana Genua. En el camino, la desenfrenada tríada se encuentra con aventuras asombrosas: vuelos y transformaciones, juegos de azar y persecuciones, encuentros con personajes de cuentos populares y obras literarias. Finalmente, las brujas se enfrentan cara a cara con la malvada hada madrina, que experimenta con la realidad y busca a toda costa lograr su versión del final feliz, incluso a costa de la destrucción del reino.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642561883,"sku":"KZK12609","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/vid-mi-za-kordonom.png?v=1711026683"},{"product_id":"khimiernie-siaivo","title":"Brillo extraño","description":"\u003cp\u003e«La luz quimérica» es la segunda novela de la serie «Mundodisco» del subciclo «Rincewind», en la que continúan las aventuras del mago fracasado Rincewind y el primer turista del Disco, Dosflores, que comenzaron en «El color de la magia». Una siniestra estrella roja amenaza con la destrucción del Mundodisco. Los amigos ni sospechan que será Rincewind, a quien no le salen bien los hechizos, quien tendrá que salvar al Disco de la catástrofe. En el camino se encuentran con árboles que hablan, una casita de jengibre, druidas \"programadores\", bárbaros conductores, trolls, monstruos de otras dimensiones, una mágica tienda ambulante, y lo más importante, el destino les brinda un encuentro con el legendario héroe del Mundodisco!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTerry Pratchett una vez más rompe los estereotipos de que los héroes pueden ser exclusivamente guapos en atractivas prendas de cuero. Y muestra que la magia puede arruinar por completo la vida de alguien, pero también puede regalarle una nueva.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47681642660187,"sku":"KZK12610","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khimiernie-siaivo.png?v=1709297507"},{"product_id":"povien-nieba-kapieliukh","title":"Un sombrero lleno de cielo","description":"\u003cp\u003e«El sombrero del cielo» — una novela de la serie «Mundodisco» de Terry Pratchett, continuación de las aventuras de la pequeña bruja Tiffany Dolor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany tiene once años y se convierte en la aprendiz de la experimentada bruja señorita Level. La niña sueña con volar en una escoba, encantar con una varita, estudiar hechizos, sin embargo, tiene que hacer mucho trabajo en el hogar, y además, recorrer los pueblos y ayudar a la gente sin ningún tipo de magia.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eTiffany se acostumbra a salir de su cuerpo para mirarse a sí misma cuando no hay un espejo a mano. Pero esto resulta ser un ejercicio peligroso, ya que nunca se sabe quién y con qué propósito puede aprovecharse de ello. Tiffany descubre cómo es no ser uno mismo, y una vez más se convence de que la verdadera señal de una bruja no es un sombrero de moda.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49989297078619,"sku":"KZK13289","price":20.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/povien-nieba-kapieliukh.jpg?v=1738684100"},{"product_id":"spravzhnisin-kii-kit","title":"Un gato de verdad","description":"\u003cp\u003eLos gatos auténticos están convencidos de que el mundo entero les pertenece, son audaces y seguros de sí mismos, fuertes e independientes. Aún no se sabe quién manda en la casa: ¿usted o su gato (si es un gato de verdad, claro)? Estos gatos no llevan collares antipulgas, no aparecen en postales navideñas, no persiguen cualquier cosa que tenga un cascabel, pero escuchan perfectamente cuando, a dos habitaciones de distancia, se abre la puerta del refrigerador.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnte usted tiene una mini enciclopedia humorística, un tratado ingenioso del maestro de la prosa irónica Terry Pratchett, que retrata todas las artimañas felinas, el encanto inexplicable y la verdadera naturaleza de nuestros queridos amigos.\u003c\/p\u003e","brand":"Видавництво Старого Лева","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53003034231131,"sku":"KZK15033","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/spravzhnisin-kii-kit-1.webp?v=1779351077"}],"url":"https:\/\/kazka24.com.ua\/es\/collections\/terry-pratchett-3.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}