{"title":"Julia Donaldson","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eJulia Donaldson\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivres ukrainiens de la sélection « Julia Donaldson » : des éditions intéressantes pour enfants, adolescents ou adultes — selon le thème. Parfaits pour la lecture à la maison, à l'école ou pendant les loisirs. Parmi l'assortiment — littérature fictionnelle et éducative, contes, bandes dessinées, livres pour le développement et l'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCommandez en ligne chez KAZKA — la boutique de livres ukrainiens avec livraison en Europe. Rapide, fiable, sans frais de douane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"gruffalo","title":"Le Gruffalo","description":"\u003cp\u003eL'intrigue du livre « Le Gruffalo » raconte l'histoire d'une petite souris rusée qui, pour échapper au renard, au serpent et à la chouette, invente un terrible Gruffalo. Cette créature horrible adore les brochettes de renard, le bouillon de chouette et la glace au serpent. Mais peut-être que le Gruffalo n'existe pas et que la souris l'a simplement inventé ?! Ou bien, ce terrible monstre vit-il vraiment dans les profondeurs de la forêt ?!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre « Le Gruffalo » a offert un tout nouveau personnage original, qui est devenu le chouchou de millions d'enfants à travers le monde. L'histoire de la créature à crocs et de la petite souris maligne a été traduite en des dizaines de langues. En 2009, un film d'animation coloré et charismatique inspiré du livre est né, qui a été nommé aux Oscars. De nombreuses productions théâtrales enchantées basées sur cette histoire ont également vu le jour.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre a reçu de nombreux prix, parmi lesquels :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1999 – Prix Nestlé Smarties, prix d'or pour le meilleur livre de l'année pour les enfants de moins de cinq ans 2000 – Prix Blue Peter, prix du meilleur livre à lire à voix haute aux enfants\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2000 – le livre est devenu le plus vendu au Royaume-Uni\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2010 – le livre a occupé la première place dans la liste des livres pour enfants les plus appréciés.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Le Gruffalo» – un livre\u003c\/strong\u003e incroyable, et cela est confirmé par de nombreux avis positifs des acheteurs. Son auteur est la talentueuse écrivaine pour enfants Julia Donaldson. Dans le livre, on peut trouver de magnifiques et belles illustrations d'Axel Scheffler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire de la petite souris courageuse et de la bête géante \u003cstrong\u003eGruffalo\u003c\/strong\u003e a conquis le cœur de nombreux enfants et de leurs parents à travers le monde. La petite souris dans la Grande Forêt fait face à de nombreux dangers. Sur son chemin, elle rencontrera :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003erenard roux rusé;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehibou affamé;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eun énorme serpent;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLe Gruffalo.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eIls ne sont en aucun cas contre le fait de déjeuner avec une petite souris. Dans \u003cstrong\u003ele livre sur le Gruffalo\u003c\/strong\u003e, vous découvrirez comment la courageuse petite souris a réussi à duper les prédateurs, à s'en sortir indemne et même à les faire fuir.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelle est l'unicité du livre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe livre est incroyablement coloré, rempli d'illustrations étonnantes sur toute la hauteur des pages. Il plaira à coup sûr aux enfants et aux parents. Le livre a été traduit en plus de 86 langues du monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eC'est une histoire fantastique en vers, que l'on peut lire encore et encore. \u003cstrong\u003eLe livre « Gruffalo »\u003c\/strong\u003e convient aux enfants de 2 à 4 ans. Il se distingue par des personnages caractéristiques, l'histoire elle-même est très simple, mais amusante. Il convient de souligner la magnifique présentation du livre. Le livre est en couverture rigide, au format album, les pages sont couchées. Le livre est entièrement et complètement coloré.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFonctionnalités d'achat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSi vous souhaitez acheter \u003cstrong\u003eun livre sur le Gruffalo\u003c\/strong\u003e, alors contactez la boutique en ligne «Kazka». Vous pouvez passer commande en deux clics. Vous n'aurez pas à perdre beaucoup de temps, il vous suffira de mettre le produit dans le panier et de partir à la recherche d'autres livres ou d'acheter immédiatement l'œuvre littéraire de l'écrivaine anglaise. Un agréable bonus – vous recevez le livre par livraison. Vous pouvez commander n'importe quelle quantité de livres. C'est très pratique, sûr et fiable. La livraison est effectuée dans des délais courts, afin que votre petit puisse profiter de la lecture le plus tôt possible.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723055342,"sku":"KZK10200","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_043.jpg?v=1651076954"},{"product_id":"gruffalyatko","title":"Gruffalatko","description":"\u003cp\u003eDans les pages colorées du livre « Le Gruffalo », se développe l'intrigue sur la façon dont le papa Gruffalo élève sa petite fille et lui raconte des histoires incroyables. Bien sûr, l'une d'elles concerne la gigantesque et terrifiante Souris, qui vit dans la forêt sombre. La curiosité pousse le Gruffalot à vouloir voir ce monstre de ses propres yeux et elle part à sa recherche. En chemin, elle rencontrera de nombreux personnages et des aventures étonnantes. Mais comment se terminera ce voyage ? Le Gruffalot sera-t-il déçu par sa rencontre avec la terrifiante Souris ? Découvrez-le dans le livre, profitez de l'histoire talentueuse de Julia Donaldson et des illustrations colorées d'Axel Scheffler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes enfants sont de véritables rêveurs. Cependant, plus que leurs propres inventions, ils aiment écouter des histoires intéressantes sur des créatures étonnantes. Si votre petit est également passionné par des intrigues d'aventure avec des personnages étranges, nous vous conseillons de choisir le livre « \u003cstrong\u003eLe Gruffalo\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e ». \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDe quoi parle le livre « Le Gruffalo » ?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'idée d'acheter \u003cstrong\u003e«G\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003eruffaljatko\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e»\u003c\/strong\u003e vient à chaque adulte qui a déjà acheté à son enfant le livre précédent sur le Gruffalo. Et ce n'est pas surprenant, car ce récit est tout aussi captivant que le précédent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'intrigue repose sur le fait que le récit du père sur le monstre forestier chimérique non seulement n'empêche pas, mais inspire également Gruffalo Junior à partir à la recherche de la bête. Les enfants seront curieux de découvrir quelles conséquences une telle décision entraînera. Ce \u003cstrong\u003elivre pour enfant\u003c\/strong\u003e pourrait devenir l'un des préférés de la collection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eQuelques arguments en faveur de l'achat d'un livre \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e«Le Gruffalo» — un livre\u003c\/strong\u003e de l'auteure anglaise contemporaine Julia Donaldson. L'auteure est connue pour ses œuvres pour enfants avec un profond sous-texte moral. Une excellente traduction en ukrainien a été réalisée par Viktor Morozov. Donc, si vous rêvez que votre enfant s'habitue à la littérature de qualité dès son jeune âge, il vaut la peine de lui lire ce conte, puis de le recommander pour une lecture autonome. Cette édition a d'autres avantages :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eAppartient à la catégorie « Lire avec papa », ce qui est rare par rapport au nombre de livres qui conviennent mieux à une découverte avec maman.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDes illustrations vives et visuellement agréables, créées par l'artiste allemand Axel Scheffler, sont une autre raison importante de \u003cstrong\u003ecommander le livre «Le Gruffalo»\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCouverture rigide de haute qualité.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eSi vous êtes intéressé par le livre sur \u003cstrong\u003eGruffalo\u003c\/strong\u003e, vous pouvez le commander à un \u003cstrong\u003eprix\u003c\/strong\u003e raisonnable dans notre boutique en ligne KAZKA.de. Nous serons ravis de répondre à toutes vos questions, de préparer le colis et de l'envoyer dans les plus brefs délais.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747723088110,"sku":"KZK10201","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_047.jpg?v=1651077782"},{"product_id":"de-moya-mama","title":"Où est ma mère ?","description":"\u003cp\u003eLe papillon pourra-t-il aider le petit singe à retrouver sa maman ? Ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît, car il y a beaucoup de mamans différentes dans la jungle. Mais le papillon s'en sortira très bien avec ce casse-tête, et après de nombreuses erreurs amusantes, le petit singe se retrouvera dans les bras de sa maman.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746582766,"sku":"KZK10204","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220427_051.jpg?v=1711031818"},{"product_id":"vyurchyk-rybun-balakun","title":"V'Yurchik. Rybun-balakun","description":"\u003cp\u003eL'intrigue de l'histoire en vers « Le Petit Poisson Parleur » raconte l'histoire d'un petit poisson nommé V’юрчик avec une très GRANDE imagination. Le héros principal sort facilement de n'importe quelle situation en inventant des excuses extraordinaires. Par exemple : « Désolé. Je suis en retard. Je me suis battu avec un poulpe... ». Mais que racontera V’юрчик lorsqu'il se retrouvera dans une véritable aventure, perdu dans les vastes étendues de l'océan ? Et pourra-t-il retrouver le chemin de la maison ? L'histoire du livre enchante par son humour et offre une ambiance extrêmement agréable. Elle captive, maintenant l'intérêt jusqu'à la toute fin. Les illustrations du livre ont été réalisées par l'incomparable Axel Scheffler. Grâce à son talent, la nouvelle création de Julia Donaldson est si colorée, et les personnages y sont très charismatiques. La traduction de ce conte en vers a été réalisée par le maître des mots Volodymyr Chernyshenko, qui l'a rendue facile à lire et à mémoriser. Le livre « Le Petit Poisson Parleur » sera un excellent moyen de passer du temps libre, développant l'imagination des enfants et leur inculquant des qualités morales importantes. Lisez avec plaisir, en recevant des émotions vives.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747757691118,"sku":"KZK10767","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_060.jpg?v=1711030728"},{"product_id":"zog","title":"Zog","description":"\u003cp\u003eDans le livre « Zog », malgré tous ses efforts, Zog rencontre constamment des échecs : que ce soit lors de ses vols ou lors de ses rugissements. Mais un jour, le petit dragon rencontre dans la forêt une fille qui pourrait être le premier pas vers de grandes réalisations. En effet, obtenir une précieuse étoile dorée est possible si l'on parvient à sauver la princesse. Zog, le gentil et persévérant dragon, réussira-t-il et l'étoile dorée brillera-t-elle entre ses pattes ? Découvrez-le dans le livre, en plongeant dans un monde d'histoires captivantes et d'illustrations éclatantes.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758641390,"sku":"KZK10774","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_066.jpg?v=1711115160"},{"product_id":"zog-i-letyucha-dopomoha","title":"Zog et l'aide volante","description":"\u003cp\u003eDans le livre « Zog et l'aide volantes », un jour, Zlatka décide de rendre visite à son oncle le roi. Mais il n'apprécie pas du tout la profession peu traditionnelle de sa nièce. Il pense que les princesses doivent rester dans leurs tours et broder des coussins toute la journée, au lieu de voler à travers le royaume et de soigner les sujets. À cause de cela, il enferme Zlatka dans le château, où Zog et Galalot essaient en vain de la sauver.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuand la mystérieuse maladie du roi déroute tous les médecins royaux, personne d'autre que la princesse Zlatka ne vient à la rescousse ! La jeune fille parviendra-t-elle à guérir son oncle et à changer son avis sur la profession choisie ? Et la princesse pourra-t-elle revoir ses fidèles amis ? Découvrez-le dans le livre.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758674158,"sku":"KZK10775","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_071.jpg?v=1711115181"},{"product_id":"likarka-plyamka","title":"Docteur Spot","description":"\u003cp\u003eL'histoire nous présente un chien inhabituel nommé Tache et sa maîtresse Rosie. Elles aiment visiter l'hôpital pour égayer les petits patients. En effet, rien n'est aussi apaisant que la possibilité de caresser un animal de compagnie à quatre pattes et tout en douceur. Mais lorsque l'un des patients rencontre des problèmes, Tache ne reste pas en retrait non plus...\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eQuand la petite Tache est tombée malade, ses petits amis font tout pour la réconforter et lui remonter le moral pour un prompt rétablissement !\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758706926,"sku":"KZK10776","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_036.jpg?v=1651063576"},{"product_id":"misce-na-mitli","title":"Placer sur un balai","description":"\u003cp\u003eDans le livre « Un endroit sur le balai », une fois, la petite sorcière et son chat rencontrent un gentil et amusant chien, une grenouille, un oiseau, qui prennent aussi leur place sur le balai. Tous s'envoleront dans le ciel, mais le balai pourra-t-il supporter autant de passagers ?! En plus de cela, une terrible dragon poursuit la petite sorcière, qui veut la manger ! Les animaux réussiront-ils à sauver leur amie ? Découvrez-le dans le livre en plongeant dans le tourbillon d'une intrigue captivante.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe livre est écrit par la célèbre auteure britannique Julia Donaldson, qui a apporté une énorme contribution au monde de la littérature pour enfants et a été décorée de l'Ordre de l'Empire britannique pour ses services dans le domaine littéraire. L'histoire est simplement fantastiquement racontée grâce aux illustrations amusantes et talentueuses d'Axel Scheffler. Le livre est traduit par Oksana Lushchevska et se lit extrêmement facilement, ainsi que de manière mélodieuse.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42759241761006,"sku":"KZK10879","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_056.jpg?v=1651063880"},{"product_id":"pechernyj-rozmalyuk","title":"Livre de coloriage de la grotte","description":"\u003cp\u003eLe personnage principal de l'histoire « Le petit peintre des cavernes » n'aime pas s'ennuyer, et ce qui l'amuse le plus, ce sont les couleurs. Ses parents ne sont pas très contents de cette passion de l'enfant, mais il n'y prête pas attention. Cependant, une nuit, un véritable énorme mammouth enlève l'enfant. Où va-t-il emmener l'enfant et quelles surprises les attendent devant ?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePartez pour un monde coloré d'incroyables aventures avec le livre « Le Peintre des Cavernes » et oubliez la signification du mot « ennui » !\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42759241859310,"sku":"KZK10882","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_029.jpg?v=1651068930"},{"product_id":"shho-pochulo-sonechko","title":"Ce que le soleil a entendu (tirage épuisé)","description":"\u003cp\u003eL'intrigue du livre « Ce que le soleil a entendu » familiarise les jeunes lecteurs avec une grande cour de ferme bruyante, où vivent de nombreux animaux. Il n'est donc pas surprenant que des aboiements, des meuglements et des cancanements résonnent de partout. Mais il y a aussi un locataire extrêmement silencieux – le soleil. Malgré cela, c'est lui qui devra sauver la ferme des voleurs Hugh Gladun et Lenka Lomaka. Le petit et silencieux habitant de la ferme réussira-t-il à faire face aux bandits ? Vous le découvrirez facilement dans le livre !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Ce que le soleil a entendu» – une histoire magique et sincère avec une légère orientation policière. Dans la traduction de Volodymyr Chernyshenko, elle se lit confortablement, laissant derrière elle des émotions très chaleureuses. Profitez de ce livre intéressant et n'oubliez pas de retrouver le petit joli soleil sur chaque page.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42809524650222,"sku":"KZK10890","price":8.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220422_044.jpg?v=1650669094"},{"product_id":"supierchierviak","title":"Super ver","description":"Qui considérons-nous comme un super-héros ?! Bien sûr, celui qui se distingue par un courage exceptionnel et qui est toujours prêt à aider. Tout cela concerne l'incroyable Superver, le héros principal du livre éponyme de Julia Donaldson.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eOn ne naît pas héros, on le devient. Cela est pleinement illustré par le personnage de l'histoire en vers « Supervers ». Il est extrêmement courageux et fort, ainsi qu'un merveilleux ami, prêt à sauver ceux qui sont en détresse, des situations les plus difficiles.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'histoire dans le livre raconte l'histoire de Superver, qui aide activement et désespérément les autres animaux. Mais où serait-on sans l'antihéros ? Il s'agit du méchant Lézardovitch, qui veut voler les pouvoirs du ver. Le héros principal pourra-t-il résister au malfaiteur ? Découvrez-le dans le livre.","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997104836846,"sku":"KZK10886","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/supierchierviak.jpg?v=1653479052"},{"product_id":"churpalko","title":"Tsurpalko","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'intrigue du livre « Tsourpalko » raconte l'histoire d'une famille unie composée de papa Tsourpalko, de sa femme et de leurs trois enfants, qui vivent heureux dans un arbre familial. Mais ce cocon familial est détruit en un instant, car être un bâton n'est pas si simple. Il devient un jouet pour un chien, qui l'emporte de plus en plus loin de la maison. À partir de ce moment, la vie tranquille du papa se transforme en un tourbillon d'aventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eIl voyage à travers le monde, devenant tour à tour partie d'un nid de cygnes, puis la main d'un bonhomme de neige. Sur le chemin de notre héros, il rencontre de nombreux obstacles, ainsi que des rencontres incroyables. Un jour, il aide même le Père Noël. Mais pourra-t-il retourner auprès de sa famille et de son foyer ? Découvrez-le dans le livre !\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e«Czourpalko» – une histoire captivante et ensoleillée qui enseigne la bonté, la confiance en soi et les valeurs familiales. Le livre sera un guide pour passer un moment intéressant et pour des impressions agréables.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43018029727982,"sku":"KZK11109","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/churpalko.jpg?v=1729775392"},{"product_id":"gruffalo-osinnimy-ta-zymovymy-stezhkamy","title":"Le Gruffalo. Sur les sentiers d'automne et d'hiver","description":"Découvrir la nature avec émerveillement et passer du bon temps en même temps ?! Bien sûr, c'est possible avec le livre de stickers coloré \"Le Gruffalo. Sur les sentiers d'automne et d'hiver\" avec les incroyables illustrations d'Axel Scheffler.","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43637082226926,"sku":"KZK11410","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221029_008.jpg?v=1667079949"},{"product_id":"ravlyk-i-kyt","title":"Escargot et baleine","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUne histoire qui séduit dès les premières lignes et entraîne facilement dans un tourbillon d'aventures inoubliables. C'est « L'escargot et la baleine » du duo le plus populaire de notre époque, Julia Donaldson et Axel Scheffler.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQue peut avoir en commun un petit escargot et une énorme baleine ? Le rêve le plus sincère ! L'intrigue du livre « L'escargot et la baleine » raconte l'histoire d'un escargot dont le seul et plus grand désir est de partir en voyage à travers le monde. Un majestueux baleine accepte de l'aider, et ensemble, ils partent pour un long voyage à travers l'océan. Sur leur chemin, ils rencontrent des rencontres incroyables, des continents étonnants, des aventures impressionnantes et dangereuses. Ils découvrent beaucoup de choses nouvelles et trouvent la chose la plus précieuse dans la vie : une amitié fidèle ! Il est intéressant de savoir comment se terminera le voyage des voyageurs ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'histoire poétique brillante et exceptionnelle «L'Escargot et la Baleine» s'épanouit grâce à des illustrations colorées, offrant des impressions lumineuses et des émotions intenses!\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44041007890670,"sku":"KZK11556","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ravlyk-i-kyt.jpg?v=1676483948"},{"product_id":"tabbi-mak-nyav","title":"Tabby McNeav","description":"\u003cp\u003eL'histoire poétique captivante « Tabby McTat » deviendra sans aucun doute un guide vers des aventures extraordinaires, des impressions intéressantes et des émotions vives. Elle est créée par le talentueux duo Julia Donaldson et Axel Scheffler, dont la collaboration est déjà devenue une légende.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL'intrigue du livre présente aux lecteurs deux amis fidèles – un musicien et son chat \u003cspan data-num=\"3\" class=\"wo fr-3\"\u003eTabby\u003c\/span\u003e. Le duo adore donner des concerts de musique ensemble et le fait avec un succès fou. Mais un jour, un malheur survient ! Le musicien est hospitalisé, et Tabby se retrouve seul dans la rue. Le chat cherche son ami, mais finit par trouver de nouveaux maîtres aimants. Que va-t-il se passer ensuite et les vieux amis pourront-ils se retrouver ? Découvrez-le dans le livre.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e«Tabby \u003cspan data-num=\"5\" class=\"wo fr-5\"\u003eMac-Nyan\u003c\/span\u003e» – c'est une histoire joyeuse et amusante, tout en étant sincère et touchante. Elle captive dès la première ligne et ravit les jeunes lecteurs avec un scénario original, complété par les illustrations colorées d'Axel \u003cspan data-num=\"6\" class=\"wo fr-6\"\u003eScheffler\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44041059729646,"sku":"KZK11560","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/tabbi-mak-nyav.jpg?v=1676486810"},{"product_id":"g-ruffalo-viesnianimi-ta-litnimi-stiezhkami","title":"Le Gruffalo. Sur les sentiers du printemps et de l'été","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrâce au sticker book, les enfants pourront devenir de fidèles partenaires de Gruffalo dans l'exploration de la nature. Avec le livre, ils découvriront le monde environnant au printemps et en été, ainsi que les animaux et les plantes qui y vivent. Avec des autocollants colorés, c'est amusant et captivant de le faire ! \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDe plus, le sticker book contient de nombreux jeux variés, des faits intéressants et des défis curieux. Ils peuvent être réalisés seuls, avec des amis, ou avec des parents.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLe livre a été créé pour ceux-là :\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi aime la nature\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi aime découvrir quelque chose de nouveau\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi veut s'amuser\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi aime les aventures incroyables\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvec le livre, vous avez la garantie d'obtenir :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ehumeur joyeuse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ebeaucoup d'informations intéressantes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003epasse-temps passionnant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ejeux et tâches merveilleux\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eune multitude d'autocollants colorés\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec le sticker book \"Gruffalo. Sur les sentiers du printemps et de l'été\", les enfants passeront leur temps de manière active et utile, découvriront beaucoup de nouvelles choses et éprouveront un véritable plaisir à être en pleine nature !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46484738965851,"sku":"KZK11794","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/g-ruffalo-viesnianimi-ta-litnimi-stiezhkami.jpg?v=1681201710"},{"product_id":"rozbiinik-shchur-dzh-donal-dson","title":"Rat voleur","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003e« Le voleur de rats » \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e- avec\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eun livre d'aventure captivant de l'auteure des best-sellers numéro un non seulement au Royaume-Uni, mais aussi dans le monde entier, Julia Donaldson. Une histoire en vers qui captive dès la première ligne et offre des impressions éclatantes !\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\u003cspan\u003eUn peu sur l'intrigue\u003c\/span\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'histoire parle d'un rat voleur mal élevé qui saute sur la route sur son cheval et prend constamment la nourriture des passants. Le trèfle du lapin, les noix de l'écureuil et même le foin de son cheval - tout cela il veut s'approprier. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn jour, sur le chemin du bandit, il rencontre un canard rusé qui ne veut pas rendre ce qui lui appartient. Le Rat obtiendra-t-il enfin sa revanche et comprendra-t-il l'ignominie de ses actes ? Découvrez-le dans le livre !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes illustrations colorées, créées par le talentueux Axel Scheffler, complètent parfaitement l'histoire et aident les enfants à s'immerger complètement dans l'aventure !\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe livre \"Le Bandit Souris\" a été adapté pour un film d'animation populaire sur BBC One avec David Tennant, Nina Sosanya, Rob Brydon et Tom Hollander.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eLe livre a été créé pour ceux-là :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eà ceux qui aiment les intrigues intéressantes\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi aime les histoires en vers\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eà ceux qui veulent des aventures extraordinaires\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003equi pense aux voyages\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAvec le livre, vous avez la garantie d'obtenir :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ehumeur joyeuse\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003ebeaucoup d'impressions vives\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003epasse-temps passionnant\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli aria-level=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eillustrations colorées\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePlongez dans des aventures passionnantes avec une fin imprévisible avec \"Le Rat Bandit\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761626272091,"sku":"KZK12123","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_312.jpg?v=1686000127"},{"product_id":"slidcha-nielli-i-knizhkovii-zlodii-dzh-donal-dson-9789667510831","title":"L'enquêtrice Nelly et le voleur de livres","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'intrigue de l'histoire captivante « L'enquêtrice Nelly et le voleur de livres » raconte l'histoire du chien Nelly et de son maître Peter. Ces amis font tout ensemble. Ils vont même à l'école et lisent des livres intéressants à la bibliothèque. C'est leur activité préférée. Mais un jour, tous les livres disparaissent de la bibliothèque. Que faire et où les chercher ? Une telle affaire n'est que pour un détective habile. Nelly se met à flairer qui est le voleur et pourquoi il a volé les livres.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eL'auteure du livre « L'enquêteuse Nelly et le voleur de livres », Julia Donaldson, est connue dans le monde entier pour ses livres enchanteurs et captivants, pour lesquels elle a reçu l'Ordre de l'Empire britannique. Les illustrations vives de l'histoire sont créées par l'incomparable Sarah Ogilvie, qui a habilement représenté les personnages principaux et le monde qui les entoure, ce qui aide à plonger facilement dans cette intrigue policière intéressante.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47255563764059,"sku":"KZK12003","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/KAZKA_449.jpg?v=1698753658"},{"product_id":"ghruffalo-iuvilieinie-vidannia","title":"Le Gruffalo. Édition anniversaire","description":"\u003cp\u003eL'intrigue du livre \"Le Gruffalo\" raconte l'histoire d'une souris rusée qui, pour se sauver d'un renard, d'un serpent et d'un hibou, invente un terrifiant Gruffalo. Cette bête monstrueuse est très friande de brochettes de renard, de bouillon de chouette et de glace au serpent. Ou peut-être que le Gruffalo n’existe pas et que la souris vient de l’inventer ?! Cette bête effrayante vit-elle encore dans les fourrés de la forêt ?!\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLe livre \"Le Gruffalo\" présentait un tout nouveau personnage original qui est devenu le favori de millions d'enfants à travers le monde. L'histoire des crocs et de la souris intelligente a été traduite dans des dizaines de langues. En 2009, un dessin animé brillant et charismatique basé sur le livre est né, nominé pour un Oscar. En outre, de nombreuses productions théâtrales charmantes basées sur cette histoire sont nées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\"Le Gruffalo. L'édition anniversaire\" a été créée pour l'anniversaire du premier livre sur le \"méchant\" Gruffalo et la souris rusée. Depuis, des millions d'exemplaires ont été publiés, qui ont été traduits à 105 !!!! comme.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eL'édition collector a un design « spécial » et sera une merveilleuse décoration pour n'importe quelle étagère.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49076537459035,"sku":"KZK13006","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghruffalo-iuvilieinie-vidannia-obkl.png?v=1727427617"},{"product_id":"ghvin-pin-i-chudiernats-ka-mandrivka","title":"Gwen Pin et le voyage fantastique","description":"\u003cp\u003eLe nouveau livre coloré de Julia Donaldson \"Gwyn Pyn et le voyage étrange\" a immédiatement attiré l'attention des lecteurs et des critiques grâce à la combinaison d'une histoire captivante et d'illustrations colorées créées par Axel Scheffler. Il est intéressant de noter que les petits lecteurs ukrainiens ont eu l'opportunité de découvrir le livre en même temps que la première mondiale, ce qui confère à cet événement une signification particulière.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49863750549851,"sku":"KZK13224","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghvin-pin-i-chudiernats-ka-mandrivka.jpg?v=1742207987"},{"product_id":"tsurpalko","title":"Цурпалко","description":"\u003cp\u003eLes livres « Tsourpalko » racontent l'histoire d'une famille amicale composée du papa Tsourpalko, de sa femme et de leurs trois enfants, qui vivent heureux dans un arbre généalogique familial. Mais le confort familial est détruit en un instant, car être un bâton n'est pas une mince affaire. Il devient un jouet pour un chien, qui l'emporte de plus en plus loin de la maison. À partir de ce moment, la vie paisible du papa change en un tourbillon d'aventures.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl voyage à travers le monde, devenant tour à tour une partie du nid des cygnes, puis la main d'un bonhomme de neige. Sur le chemin de notre héros, il rencontre de nombreux obstacles ainsi que des rencontres incroyables. Un jour, il aide même le Père Noël. Mais pourra-t-il Tsourpalko retourner auprès de sa famille et de sa maison natale ?\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50631990215003,"sku":"KZK13412","price":14.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tsurpalko.jpg?v=1748085300"},{"product_id":"poplietushka","title":"Popletushka","description":"\u003cp\u003eLivre pour la lecture en famille. La petite Popletushka s'est passionnée pour le football, mais elle ne sait pas exactement combien d'araignées doivent être dans chaque équipe ni comment compter les buts. Heureusement, la Marraine Velue de Popletushka vient à la rescousse…\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eUn conte encourageant et amusant avec des chiffres de la lauréate de nombreux prix de littérature jeunesse Julia Donaldson, auteure de « Gruffalo », « Zourpalka » et de nombreux autres contes — en vers et en prose.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок (Skadi RK)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51301862244699,"sku":"KZK13806","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/poplietushka.jpg?v=1759599461"},{"product_id":"naistil-nishii-vielietien-u-misti","title":"Le géant le plus stylé de la ville","description":"\u003cp\u003e«Le géant le plus stylé de la ville» de Julia Donaldson et Axel Scheffler est l'une des histoires les plus chaleureuses et sincères de la littérature enfantine contemporaine. Elle est remplie d'humour, de gentillesse et d'illustrations charmantes, qui sont déjà devenues les préférées des enfants du monde entier\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51654299255131,"sku":"KZK14007","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/naistil-nishii-vielietien-u-misti.webp?v=1762611347"},{"product_id":"kuziuki-i-buziuki","title":"Kuzuki et Buzuki","description":"\u003cp\u003eLa légende de la littérature enfantine “Кузюки і Бузюки” des extrêmement talentueux Julia Donaldson et Axel Scheffler captivera dès les premières lignes et transportera dans un monde d'incroyables aventures spatiales. Ce livre lumineux et charmant ravira non seulement par ses illustrations originales, mais aussi par son intrigue captivante et adorable.\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51654299517275,"sku":"KZK14011","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kuziuki-i-buziuki.jpg?v=1762521025"},{"product_id":"zasinalka-dlia-krolichki","title":"Засиналка для Кролички","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e“Засиналка для Кролички” — тепла історія для найменших про Кроличку, яка шукає спокійне місце, щоб подрімати. Але у Лісовому світі все не так просто: щоразу хтось заважає…\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52878470873435,"sku":"KZK14952","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zasinalka-dlia-krolichki-1.jpg?v=1781593753"},{"product_id":"badiaki","title":"Бадяки","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan id=\"docs-internal-guid-55e25c23-7fff-8aaf-549d-4f344f2cf10a\"\u003e“Бадяки” — нова історія від супер талановитого дуету Джулії Дональдсон та Акселя Шеффлера, яка захопить дітей з першої сторінки своїм цікавим, оригінальним та ще й веселим сюжетом.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Читаріум","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52878471299419,"sku":"KZK14957","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/badiaki-1_jpg.webp?v=1781589174"}],"url":"https:\/\/kazka24.com.ua\/fr\/collections\/dzhulija-donaldson.oembed?page=2","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}