{"title":"Lina Kostenko (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eLina Kostenko\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLivres ukrainiens de la sélection « Lina Kostenko » : des éditions intéressantes pour enfants, adolescents ou adultes — selon le thème. Parfaits pour la lecture à la maison, à l'école ou pendant les loisirs. Parmi l'assortiment, des œuvres de fiction et des livres éducatifs, des contes, des bandes dessinées, des livres pour le développement et l'apprentissage.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eCommandez en ligne chez KAZKA — la boutique de livres ukrainiens avec livraison en Europe. Rapide, fiable, sans frais de douane.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-pershyj-1-j-tom","title":"Poèmes préférés. Tome premier","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePoèmes populaires de poètes ukrainiens et étrangers\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e«Poèmes préférés» est l'un des livres les plus réussis de «A-BA-BA-HA-LA-MA-HA», un livre qui est constamment mis à jour avec de nouvelles illustrations et complété par de nouveaux poèmes — les exemples les plus précieux de la poésie ukrainienne classique et moderne, ainsi que des traductions habiles de poèmes populaires de la littérature étrangère. La dernière édition est enrichie de merveilleuses chansons pour enfants ukrainiennes contemporaines avec des partitions. Le livre a une version audio sur CD interprétée par des acteurs populaires, des enfants «accompagnés de coqs, de grenouilles, de petits chiens, de chatons, de locomotives et d'instruments de musique». Selon les lecteurs, c'est grâce à ce livre que certaines familles ont commencé à parler en ukrainien.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718664430,"sku":"KZK10596","price":24.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211227_024.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-druhyj-2-j-tom","title":"Poèmes préférés. Tome deux","description":"\u003cp\u003eDésormais, «Poèmes préférés» en deux volumes ! Dans chaque volume, des poèmes différents. Au total, plus de 100 magnifiques poèmes de poètes ukrainiens et étrangers pour tous les goûts ! Avec des illustrations des meilleurs illustrateurs ukrainiens ! Un cadeau luxueux pour chaque famille intellectuelle !\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718729966,"sku":"KZK10595","price":22.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-2.jpg?v=1649962585"},{"product_id":"ulyubleni-virshi-tom-tretij-3-j-tom","title":"Poèmes préférés. Tome trois","description":"\u003cp\u003eDécouvrez le tant attendu troisième — et dernier — tome des « Poèmes préférés » ! Au total, dans les trois tomes des « Poèmes préférés », plus de 150 magnifiques poèmes de poètes ukrainiens et étrangers pour tous les goûts ! Avec des illustrations des meilleurs illustrateurs ukrainiens ! Un cadeau luxueux pour chaque famille intellectuelle !\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eNAGORODI «Meilleur livre dans la catégorie «Littérature pour enfants de 0 à 5 ans» au 25BookForum à Lviv.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747718762734,"sku":"KZK10597","price":21.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/UV-3.jpg?v=1649962584"},{"product_id":"lina-kostenko-trysta-poeziy","title":"Lina Kostenko : Trois cents poèmes (petit format)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe livre de Lina Kostenko — la poétesse ukrainienne préférée de la fin du deuxième et du début du troisième millénaire — comprend ses poèmes les plus célèbres de différentes périodes de sa création, de la poésie précoce à aujourd'hui, ainsi que des extraits de romans et de poèmes. C'est la sélection la plus complète de la poétesse depuis l'Indépendance.\u003c\/span\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43462224937198,"sku":"KZK11303","price":18.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220903_004.jpg?v=1662488842"},{"product_id":"zapiski-ukrayins-kogho-samashiedshogho-9789667047887","title":"Notes d'un fou ukrainien","description":"\u003cp\u003eC'est le premier\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cb\u003enouveau\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003elivre de Lina Kostenko après 20 ans de silence et son premier roman en prose.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe roman est écrit au nom d'un programmeur informatique de 35 ans qui, sur fond de drame personnel, scrute avec minutie, profondeur et douleur tous les travers de notre époque globalisée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDans un monde d'excès d'(dés)information et d'aliénation totale, il - otage des absurdités mondiales - cherche à combler le fossé communicatif entre l'homme et la femme, entre la famille et la profession, entre l'Ukraine et le monde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSelon la stylistique de genre de « Записки українського самашедшого », c'est un mélange riche de littérature artistique, de journaux intérieurs, de chroniques contemporaines et de journalisme.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46761624961371,"sku":"KZK12098","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zapysky-ukrainskoho-samashedshoho.jpg?v=1711035396"},{"product_id":"marusia-churai","title":"Marusya Churai","description":"\u003cp\u003eLe roman historique en vers \"Marusya Churai\" de l'éminente poétesse ukrainienne Lina Kostenko est l'une des œuvres phares de la littérature ukrainienne, une sorte d'encyclopédie de la vie spirituelle de notre peuple au XVIIe siècle. Le grand drame de l'amour fait rage sur fond de compétitions historiques épiques, où le sort du légendaire Marusa Churai est étroitement lié au sort de l'Ukraine.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÉdition cadeau avec des illustrations de Vladyslav Yerk, imprimées d'une manière spéciale - avec du bronze et de la peinture métallisée. La couverture est recouverte d'un tissu précieux avec des gaufrages dorées et aveugles.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704158171483,"sku":"KZK12699","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/marusia-churai.jpg?v=1729144493"},{"product_id":"madonna-pieriekhriest","title":"Carrefour de la Madone","description":"\u003cp\u003eCe livre de Lina Kostenko comprend des poèmes nouveaux et inédits de différentes années. Ce livre est très personnel : il est dédié à ma fille bien-aimée - Oksana. Avec une grande confiance en son lecteur, l'auteur ouvre l'album de famille - comme s'il invitait tous les voyageurs sur les chemins et carrefours de l'existence au feu de la maison terrestre. Pour les lecteurs généraux.\u003c\/p\u003e","brand":"Либідь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48765297131867,"sku":"KZK12833","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/madonna-pieriekhriest.jpg?v=1731331343"},{"product_id":"buzinovii-tsar","title":"Le roi sureau","description":"\u003cp\u003eLe livre « Le roi sureau » de la légende poétique de Lina Kostenko se compose de poésies extraordinairement imagées et féeriques pour les tout-petits. Ressentez la beauté indicible de la nature et des mots, et l'imagination enfantine ne connaîtra pas de limites…\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLes illustrations de la célèbre artiste ukrainienne Viktoria Kovalchuk (1954–2021) — dans un style raffiné où se combinent des motifs populaires généreux avec une technique artistique unique.\u003c\/p\u003e","brand":"А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА (A-BA-BA-HA-LA-MA-HA)","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51511437328731,"sku":"KZK13838","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/buzinovii-tsar.png?v=1760343260"}],"url":"https:\/\/kazka24.com.ua\/fr\/collections\/lina-kostenko-ua-4.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}