{"title":"Chi è Futz Okeson?","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eChi è Futz Okeson?\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLibri ucraini dalla selezione «Chi è Futz Okeson?»: edizioni interessanti per bambini, adolescenti o adulti — a seconda del tema. Perfetti per la lettura a casa, a scuola o nel tempo libero. Tra l'assortimento ci sono letteratura artistica e informativa, fiabe, fumetti, libri per lo sviluppo e l'apprendimento.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eOrdina online su KAZKA — il negozio di libri ucraini con consegna in Europa. Veloce, affidabile, senza dazi doganali.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"mij-didus-stav-pryvydom","title":"Mio nonno è diventato un fantasma (edizione ucraina)","description":"\u003cp\u003eIl libro dello scrittore danese Kim Fuptz Okeson e dell'illustratrice Eva Eriksson, tradotto in ucraino da Natalya Ivanychuk, parla di un ragazzino, Esben, il cui nonno è morto improvvisamente. La mamma ha detto che è diventato un angelo e papà - che è diventato terra. Ma si sbagliavano entrambi, perché una notte Esben vide all'improvviso il nonno sul comò: era seduto e fissava impassibile il buio. Ciò è continuato per diverse notti di seguito. Il nonno continuava a cercare di ricordare quali cose importanti aveva dimenticato e perché era diventato un fantasma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIl libro copre uno degli argomenti più dolorosi: come spiegare la morte di una persona cara a un bambino per non traumatizzare la sua psiche vulnerabile. Secondo la traduttrice Natalya Ivanychuk, gli autori trovano la migliore spiegazione: il nonno è diventato un fantasma. \"È più facile venire a patti con un fantasma\", pensa, \"puoi parlargli e trovare qualcosa che hai perso durante la tua vita. Il libro insegna a non avere paura della morte e della perdita e a poterci convivere fin dalla tenera età. È adatto a bambini a partire dai quattro anni. Anche gli adulti. L'ultima edizione aiuterà a spiegare ai bambini ciò che è difficile da spiegare\".\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e--\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\u003cblockquote\u003e \u003c\/blockquote\u003e","brand":"Чорні вівці","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747764244718,"sku":"KZK10876","price":10.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220414-037.jpg?v=1649964746"}],"url":"https:\/\/kazka24.com.ua\/it\/collections\/chi-e-futz-okeson.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}