{"title":"Taras Bereza (UA)","description":"","products":[{"product_id":"gharnosliv-ia-za-obriiem","title":"Belle parole all'orizzonte","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIl dizionario copre una vasta gamma di parole raffinate nelle descrizioni vivaci dei paesaggi realizzate da maestri della penna artistica. L'autore ha esaminato 204 fonti della prosa ucraina e mondiale per condividere con i lettori perle verbali ben oltre l'orizzonte del nostro linguaggio quotidiano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060838166875,"sku":"KZK14461","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/gharnosliv-ia-za-obriiem-1.jpg?v=1770302459"},{"product_id":"skazhi-mieni-ukrayins-koiu","title":"Dimmi in ucraino","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eIl dizionario ucraino-russo della lingua autentica «Dimmi in ucraino» ha l’obiettivo di restituire la comprensione della grandezza e della bellezza della lingua ucraina, oltre a migliorare il livello generale di padronanza dell’ucraino nella vita quotidiana e nella comunicazione professionale. Il formato del dizionario mostra chiaramente le differenze tra la vera lingua ucraina e i prestiti artificiali dalla lingua russa. Il dizionario rappresenta un ulteriore tentativo dell’autore di sottolineare l’importanza eccezionale dell’uso di parole ed espressioni autenticamente ucraine, in contrapposizione a calchi e prestiti, principalmente russismi. Questa necessità urgente è causata dall’inquinamento totale della lingua madre da parte degli stessi suoi parlanti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060838199643,"sku":"KZK14462","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skazhi-mieni-ukrayins-koiu-1.webp?v=1770101698"},{"product_id":"slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Parole che ci arricchiscono. Dizionario della lingua ucraina raffinata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e«Parole che ci arricchiscono» – un dizionario della raffinata lingua ucraina, concepito per recuperare parole dimenticate e in parte ingiustamente «radicate» dalla coscienza popolare nella nostra lingua. L'autore si rivolge alla creatività dei maestri della penna artistica e della traduzione letteraria, affinché il lettore si nutra della varietà della formazione delle parole della lingua madre, della sua ricchezza sinonimica e della sua grandezza. Le unità lessicali presentate arricchiranno senza dubbio il vocabolario di ogni utente e incoraggeranno a parlare la lingua madre nel modo più raffinato possibile. Il dizionario è il proseguimento del lavoro «Bella lingua – in una parola», pubblicato nell'ambito del progetto lessicografico congiunto «Cucina autoriale dei dizionari» e della casa editrice «Apriori».\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113426252123,"sku":"KZK14554","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/slova-shcho-nas-zbaghachuiut-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769777237"},{"product_id":"gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi","title":"Bella lingua - in una parola. Dizionario della lingua ucraina raffinata","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eUna bella lingua - in una parola: dizionario della raffinata lingua ucraina – un omaggio al grande patrimonio linguistico che in diversi periodi ci è stato generosamente condiviso dai maestri della penna artistica. L'autore ha elaborato le migliori opere della letteratura ucraina e mondiale, estratti scelti che servono da dettagliate illustrazioni per questa edizione. Da Panteleimon Kulish a Myroslav Dochynets, da Daniel Defoe a James Patterson, - questa è l'infinita libertà creativa degli autori dal XVIII al XXI secolo. Oltre 1500 voci lessicali permettono agli utenti di approfondire la conoscenza della lingua madre, arricchire il vocabolario attivo, parlare e scrivere in ucraino nel modo più raffinato possibile.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Апріорі","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52113428185435,"sku":"KZK14555","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/gharna-mova-odnim-slovom-slovnik-vishukanoyi-ukrayins-koyi-movi-1.webp?v=1769762872"}],"url":"https:\/\/kazka24.com.ua\/it\/collections\/taras-bereza-ua-5.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}