Poèmes
Showing 151 products
« Super livre. Jouets "- un livre dont chaque enfant a besoin de six mois à trois ans. Et tout cela parce qu'à cet âge, les jouets favorisent le développement de la parole, initient l'enfant à divers animaux et sons,...
Livre de jeu avec 5 patchs de jeu. Le chien a tourné la patte, le mouton s'est gratté le ventre et l'ours s'est assis sur une branche pointue. Ils sont très douloureux… Plâtre - une ambulance pour la douleur !...
La série "Pour les enfants sur les voitures" vous aidera à familiariser les enfants avec le monde des transports et diverses voitures. Chaque livre cartonné contient dix illustrations naturalistes de voitures et autant de courts poèmes faciles à retenir.
Berceuses… Ils ont tellement d'amour, de sagesse et de gentillesse. Ils ont été transmis de génération en génération et nous sont parvenus depuis l'Antiquité. Et aujourd'hui les mères bercent les enfants avec ces chansons... En écoutant la mère chanter doucement,...
Ce livre est une collection des œuvres les plus intéressantes des classiques pour enfants et des auteurs ukrainiens modernes pour enfants. Pour plus de commodité, la publication est divisée en deux parties: pour les enfants de 1 à 3 ans,...
Ce merveilleux livre contient les meilleures œuvres des classiques pour enfants et des auteurs domestiques modernes pour les enfants de trois à six ans. La collection a tout: des poèmes drôles et bons, des histoires instructives, des histoires sur les...
Fête préférée - anniversaire ! Qui rendra visite à l'écureuil à visiter? Regardez par la fenêtre et vous verrez des animaux joyeux ! Fermez maintenant la fenêtre avec votre paume et rappelez-vous qui s'y cache. Un magnifique livre lumineux sur carton...
Poèmes
Poésie ukrainienne - poèmes
La langue ukrainienne gagne en popularité dans de nombreux pays du monde. La langue est brillante et étonnante, malgré le fait qu'elle soit l'une des plus difficiles à apprendre au monde, elle conquiert le cœur des gens avec sa mélodie et sa diversité. La langue ukrainienne a reçu des noms tels que: "la langue du rossignol" et "la langue Kalinova". Bien sûr, une langue aussi intéressante et vraiment mélodieuse ne pouvait que créer un genre tel que la poésie ukrainienne. Les poèmes en langue ukrainienne sont un mélange brillant de mots et de rimes harmonieux, que l'on ne trouve dans aucune autre langue au monde. La poésie est remplie d'amour, de douleur, de souffrance, de la souffrance des gens, de la beauté de la terre et des couleurs vives d'aujourd'hui. Les poèmes en langue ukrainienne méritent une attention particulière, ils doivent être lus, étudiés, écoutés, vous pouvez en tomber amoureux au premier regard.
Amour et tendresse dans divers poèmes
La poésie classique et moderne mérite une attention particulière. On ne peut qu'imaginer que "L'Enéide" de Kotlyarevsky a été publié pour la première fois en 1798, avant même la naissance de Pouchkine. Les poèmes de célèbres poètes ukrainiens transmettent l'amour pour leur peuple, leurs expériences, leur désespoir et une mer d'émotions différentes. C'est difficile de l'expliquer avec des mots, il faut lire des poèmes ukrainiens, il faut en tomber amoureux. Il y a peu de patrimoine créatif dans le monde qui pourrait rivaliser avec la poésie ukrainienne. Lisez des poèmes en ukrainien à vos enfants dès l'enfance, apprenez-leur à apprécier les grandes œuvres des générations passées. De tels poèmes apprennent aux enfants à aimer leur pays, à se sentir membres d'une grande famille qui a vécu et vit sur les rives glorieuses du Dniepr pendant des siècles.
À quoi s'attendre des poèmes ukrainiens ?
Il est difficile de trouver un tel amour, une telle loyauté et d'autres sentiments sincères ailleurs. Dans la poésie ukrainienne, on peut voir la lutte séculaire du peuple pour sa liberté, une véritable soif de vol libre, profiter de la belle nature du pays. Si vous lisez constamment de tels poèmes, cela vous aidera à aimer davantage votre terre natale, à mieux comprendre l'histoire de votre pays, les traditions culturelles du peuple. La boutique en ligne Kazka.de propose d'acheter des poèmes imprimés en ukrainien par de célèbres poètes ukrainiens. La lecture vous procurera un réel plaisir. Les poèmes sont idéaux pour la lecture dans un cercle familial chaleureux, ils véhiculent les émotions les plus vives, favorisent le désir de vivre.
Traduction en ukrainien
Il existe de nombreuses histoires intéressantes dans la poésie mondiale qui ont été traduites en ukrainien. La traduction elle-même est un véritable travail de création qui doit souligner la main du maître sans perdre le sens général. Les traducteurs ont réussi à reproduire les poèmes de nombreux classiques du monde dans leur langue maternelle, ce qui permet de les lire en ukrainien. Si vous souhaitez commander des poèmes écrits en ukrainien en Allemagne, faites-le simplement en contactant notre magasin, qui possède une collection variée d'œuvres classiques et modernes intéressantes.