Nella storia "Mykola Dzher" I. Nechuy-Levytskyi descrive la difficile vita dei servi contadini nella Russia zarista, la loro caotica lotta contro l'oppressione. In esso, l'autore combina con successo personaggi popolari colorati con personaggi vivaci e descrizioni armoniose della natura.

Oleksandr Oles (vero nome - Kandyba) scrisse il ciclo poetico "Principe Ucraina" nel 1920 in esilio, dedicandolo agli eventi del tempo di Kyivan Rus e del Principato di Galizia-Volyn. Ma per vari motivi, la raccolta non è stata pubblicata. E...

Il glorioso "Libro della giungla" arriva per la prima volta al lettore ucraino nella sua forma originale. L'edizione che tieni tra le mani contiene tutte le storie su Mowgli, oltre alla prefazione dell'autore, l'indice dei nomi, tutte le poesie e...

"The Paths of Fate" è una delle 12 raccolte di racconti di O. Henry di cui la casa editrice "Bohdan" ha pianificato la pubblicazione.È grazie alle sue storie, in cui l'umorismo frizzante è strettamente intrecciato con piccole tragedie, e il...

Una rivisitazione in prosa per bambini del famoso poema di Omero sui viaggi e le avventure dell'eroe della guerra di Troia, Ulisse, sulla strada di casa.L'autore della prefazione è il dottore in scienze filologiche - A. O. Biletskyi. Traduzione versata...

Questo libro è una rivisitazione in prosa dell'Iliade, il famoso poema dell'antico cantante greco Omero, sugli eventi e gli eroi della guerra di Troia. Per insegnanti, scolari, tutti coloro che sono interessati ai capolavori della letteratura mondiale. L'autore della prefazione...

"Silver Skates" è un romanzo della scrittrice americana Mary Mapes Dodge, pubblicato per la prima volta nel 1865. Il libro è stato tradotto in molte lingue ed è stato ampiamente distribuito in tutto il mondo. Ci viene presentata un'interessante storia...

Ottimo viaggio aereo

I misteri della creazione del mondo, la nascita dell'umanità, la convivenza dell'uomo con il Creatore e la sua violazione delle leggi dell'ordine mondiale, che porta inevitabilmente a cataclismi cosmici e alla punizione dell'uomo, sono una tale "tela" primordiale "della mitologia...

Arsene Lupin vs. Herlock Sholmes (1908) è una storia in due episodi sul confronto tra il "ladro gentiluomo" Arsene Lupin e il grande detective Herlock Sholmes (le iniziali non sono confuse!). Questi due straordinari individui flirtano sin dal primo libro...

"Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur" (Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907) è il primo di una serie di romanzi polizieschi dello scrittore francese Maurice LeBlanc (1864-1941). Pubblicati per la prima volta sulla rivista "Je sais tout" ("So tutto") nel luglio del 1905, portarono il...

Il manuale è una continuazione dell'edizione precedente "Tedesco in 4 settimane". Il corso intensivo di lingua tedesca proposto interesserà non solo coloro che stanno appena iniziando ad impararlo, ma anche coloro che hanno la necessità di memorizzare in modo rapido...

Il corso intensivo di lingua tedesca offerto nel manuale interesserà non solo coloro che stanno appena iniziando ad impararlo, ma anche coloro che hanno la necessità di memorizzare in modo rapido ed efficace il vocabolario tedesco e di ripetere la...

Il dizionario contiene più di 11.000 parole e frasi delle lingue tedesca e ucraina. Alla fine del dizionario ci sono espressioni scolastiche ed esercizi interessanti che ti danno l'opportunità di approfondire le tue conoscenze mentre lavori con il dizionario. Per...

Il dizionario contiene circa 60.000 parole ed espressioni. Le parole di questo dizionario sono comunemente usate e le inflessioni sono quelle che si trovano nel linguaggio quotidiano. Qui puoi trovare anche espressioni professionali. Usare le parole è estremamente facile e...

Questo libro è il risultato di 15 anni di lavoro del professor Yaroslav Hrytsak.In esso, l’autore prepara meticolosamente il passato e invita alla co-creazione dell’Ucraina moderna. Cerca di capire se stesso e di dare ai lettori una comprensione di cosa...

Quasi una guida ai luoghi di Kiev associati a chimere e meraviglie. Case con dettagli meravigliosi, storie misteriose, enigmi e miracoli. Sebbene la maggior parte delle leggende metropolitane siano solo finzioni e superstizioni, questa è una grande opportunità per passeggiare...

Dall'esistenza delle nostre terre, le persone hanno viaggiato da qui in terre lontane. Solo nell'antichità era molto più lungo e rischioso di adesso. Come e perché i viaggiatori hanno percorso lunghe distanze in diversi periodi storici, dalla Russia ai tempi...

Perché i genitori di Eva scavano buche da qualche parte nel sud dell'Ucraina per tutta l'estate? Studiano il passato antico, cercando nel sottosuolo tutti i tipi di rovine antiche. Se sei fortunato, puoi trovare un intero tesoro, ad esempio un...

Il grande reinsediamento dei popoli iniziò quando gli Unni spostarono i Goti nelle terre che ora appartengono all'Ucraina. Negli annali bizantini c'è una leggenda su un cervo che attraversò i banchi del Mar d'Azov, raccontando inconsapevolmente agli Unni una rapida...

Quali giocattoli e sogni poteva avere una ragazza sarmata vissuta molti secoli fa nelle steppe del sud dell'attuale Ucraina? Ad esempio, per domare un cavallo selvaggio. E anche - sparare con la stessa precisione di sua madre, una famosa guerriera....

La vecchia Kiev russa con i suoi sobborghi si erge sopra il Dnepr e la vita infuria in essa. Qui ci sono i vasai e i pellettieri, qui ci sono i tessitori e i fabbri, qui ci sono le monache...

Al piccolo Mykola manca il padre, un cosacco: passa tutto il suo tempo a Sich. Improvvisamente entra in un'avventura che lo porta da suo padre. Il ragazzo diventa giurato del capotribù Sirk in persona! E cosa stanno facendo, quei giurati?...

Come vivevano le persone primitive nel territorio dell'attuale Ucraina? Un giorno glaciale, un mammut, un lupo e un rinoceronte trovarono una sconosciuta creatura a due zampe in una pelle di bufalo. Iniziò così un'avventura alquanto rischiosa, ma in qualche modo...